4.21.2011

Sneak Peek 2

Couldn't resist to show you the progress since the 1st sneak peek. So, here's some watercolor added to the preparatory drawing. There is still loads to do, I'll keep you updated. Stay tuned !

Je n'ai pas pu m'empêcher de vous montrer le progrès par rapport au premier aperçu. Donc, j'ai ajouté de l'aquarelle au dessin préparatoire. Il reste encore beaucoup à faire, je vous tiendrais au courant. Restez dans le coin !
Rendez-vous sur Hellocoton !

Drawing under the sun


The title says it all, I've spend some time outside today
 drawing in the garden & under the sun, life is tough right ? :)
Lili really likes to fly kites
-
Comme le titre l'indique, j'ai passé un peu de temps dehors aujourd'hui. Dessiner dans le jardin et sous le soleil, la vie est difficile, n'est-ce pas ? :)
Lili aime vraiment faire voler des cerfs-volants

Lili's got a new friend !
Lili a un nouveau copain !

And Titou loves to climb trees and spend some time hanging there 
Et Titou aime beaucoup grimper dans les arbres et y rester un peu accroché.

©MorningSun
Rendez-vous sur Hellocoton !

4.19.2011

Sneak Peek


Here is a little  preview of what i've been working on today, in the garden & under the sun. There is still lots of work to be done on this illustration & it's a "big" size. Anyway, I thought it would be nice to show you the work in progress.
(as usual, click on the pictures to see it larger)
-
Et voici un petit aperçu de ce à quoi j'ai travaillé aujourd'hui, dans le jardin et sous le soleil. Il y a encore beaucoup de travail à faire sur cette illustration qui est en "grand" format. Mais j'ai pensé que ça pourrait vous plaire de suivre l'évolution du travail.
(comme toujours, cliquez sur les images pour les voir en plus grand)

©MorningSun

Rendez-vous sur Hellocoton !

Flying again


Remember when you were a kid and liked to fly a kite ? That was great right ?
-
Vous vous souvenez quand vous étiez enfant & que vous aimiez faire voler un cerf-volant ? C'était génial non ? 

Gift of the day : penguin sketch
-
Cadeau du jour : un croquis de pingouin


©MorningSun
Rendez-vous sur Hellocoton !

4.18.2011

Silly words, silly worlds

 Hello there ! How are you doing ?
 -
Salut par ici ! Comment ça va ?


A few new illustrations with some of my favorites little sweet animals,
-
 Quelques nouvelles illustrations avec mes petits animaux préférés du moment,
And here is the silly one ! 
For the english speaking people out there, a flying kite in french is written as "a flying reindeer", silly idea, right ?
-
Et voici le petit dessin un peu idiot du moment !
Vous aviez remarquer qu'on parle de Cerf ... volant ! C'est quand même une drôle d'idée, il faut l'avouer.

©MorningSun
Rendez-vous sur Hellocoton !

4.12.2011

One squirrel, two squirrels, three ...


Hello Folks,
how have you been lately ?

Bonjour tout le monde,
 comment ça va chez vous ?

A few more drawings of the little squirrel, from the sketchbook
As you can see, the squirrel has found glasses & a tie, so why not wear it ?
(but if you meet a squirrel with glasses or a tie, please take a picture for me :)  )

Quelques dessins du petit écureuil, tout droit sorti de mon carnet de croquis.
Comme vous pouvez le voir, l'écureuil a trouvé des lunettes & une cravate, pourquoi ne pas les porter ? 
(mais si vous voyez réellement un écureuil avec des lunettes ou une cravate, prenez une photo pour moi :)  )

And, a white birch forest ... in pink :)
Hope you dig it
(click on the pics of you want to see it bigger)

Et une forêt de bouleau blanc :)
J'espère que ça vous plaît
(cliquer sur les images pour les voir en plus grand)

©MorningSun - all rights reserved
Rendez-vous sur Hellocoton !

4.01.2011

Squirrel



Little squirrel
ink on paper
©MorningSun

He's sad, he already eat everything.
Rendez-vous sur Hellocoton !