3.17.2012

Happy Week end


Happy Saint Patrick's Day!
Maybe you don't care about it & you don't drink beer, but, you might now a guy named Patrick. It's at least a good day to think about Leprechauns & make a wish!
I finally get my hands on a scallop punch, it's a little bit expensive for what it is (well, I think) but I've been waiting to get one to do this little paper garland up there, for some months now. 
I'll have to write a step-by-step DIY to explain how I did it, as it's actually pretty simple. But you will need a sewing machine (you don't want to sew that without a machine, unless you really don't know what else to do!). But I couldn't wait to share as I really like the result. It's not extraordinary, I saw that before but wanted to do it myself so I can choose my colors. 
I also opened another online shop this weekend. That might not be that much of interest for you if you're not living in France as I've just joined a french website. So I guess, you will stick to the etsy one if you're interested. 
Well, that's it for the moment, have a great weekend everybody!


Joyeuse Saint Patrick !
Peut-être que vous vous fichez complètement de la Saint Patrick & que vous ne buvez pas de bière, mais vous connaissez peut-être un Patrick quelque part autour de vous. C'est au moins une bonne journée pour penser aux Leprechauns, ces sortes de petits lutins irlandais & faire un voeu !
J'ai finalement enfin mis la main sur une perforatrice en forme de feston (oui vous savez, ce rond aux bords découpés comme pour les moules à tartes ou les emporte-pièces des sablés). C'est à mon avis un petit peu cher pour ce que c'est mais j'ai mis du temps à la trouver (toutes les boutiques n'en vendent pas, mais ne manquent pas de papillons par contre ! ) et pouvoir enfin essayer de fabriquer cette guirlande comme vous voyez sur les photos. 
Il va falloir que je prépare un petit article pour vous expliquer comment j'ai fait, parce que c'est vraiment tout simple (mais je ferais des jolies photos pour illustrer), sachez par contre que vous aurez besoin d'une machine à coudre. (Non, vous ne ferez pas les coutures à la main sur ce projet-là, ou alors vous avez vraiment beaucoup trop de temps à perdre ... je suis assez preneuse de temps perdu au passage). En attendant un tutoriel pas-à-pas, je partage quand mêmes les premières photos du soir parce que je suis une petite impatiente de voir le résultat fini. Alors je n'ai absolument rien inventé, j'ai déjà vu de très jolies guirlandes réalisées ainsi, mais je tenais à m'en faire une moi-même, d'une part parce que j'ai tout le matériel (enfin surtout avec la perforatrice) & que ça me permet surtout de choisir les couleurs comme je veux.

Autre nouvelle du moment, j'ai encore ouvert une nouvelle boutique. Là où ça devient intéressant pour vous, c'est que j'ai rejoint cette fois une plateforme entièrement française (oui oui, les bureaux sont à Paris). Je reste présente avec mes deux autres boutiques sur Etsy qui est une plateforme que j'aime utiliser, mais une plateforme entièrement française sera peut-être plus à votre goût et plus simple à naviguer. Vous me direz en tout les cas. Vous y trouverez donc les produits Les Miniboux pour la décoration de la maison. Pas de grande révolution de ce côté-là mais une accessibilité je l'espère pour le public français.
Vous pouvez donc me retrouver ici : Les Miniboux sur A Little Market.
N'hésitez pas à aller y faire un tour!
Voilà donc pour les dernières nouvelles, à très bientôt & bon week-end !
Rendez-vous sur Hellocoton !

3.15.2012

Morningsun


Aloha!
This week kinda felt like summer until today, it has been warm & sunny but with misty mornings & evenings. It was the perfect time to launch my new online shop : Morningsun art.
It might be surprising for those of you who are following me for only a few months, but for those who know for quite a long time now you will probably remember my work with watercolor & ink inspired by surf & other watersports. So for now, you will find in this new shop original artworks, most of them already framed & ready to hang on that empty wall in your home or to put on any shelf you want. 


Aloha ! 
Cette semaine ressemblait déjà un peu à l'été jusqu'à aujourd'hui, le soleil & la chaleur étaient déjà là avec des matinées et des soirées brumeuses. C'était le moment idéal pour lancer ma nouvelle boutique en ligne : Morningsun art.
Pour ceux d'entre vous qui me connaissent depuis peu, ça peut paraître surprenant, mais si vous me connaissez depuis déjà un bon moment vous vous souvenez sûrement de mon travail à l'aquarelle & à l'encre inspiré par le surf et les sports de glisse. Pour l'instant vous trouverez donc dans cette nouvelle petite boutique des aquarelles originales, encadrées et prêtes à être accrochés sur ce mur tout vide en face de vous ou poser sur l'étagère dans le coin là-bas.
Rendez-vous sur Hellocoton !

3.11.2012

Pretty little things

This weekend selection, feels like Spring already  




La sélection du week end, ça sent déjà le Printemps  


Rendez-vous sur Hellocoton !

3.10.2012

Show some love


Hello Hello!
A quick post to say hi to everyone & also to share this pic above. I took this photo for a contest on facebook, run by Calepino & Arsène et les pipelettes. 
Calepino creates great notebooks made in France and Arsène et les pipelettes is a french clothing line for kids. You will probably love them both!
So now, it's your turn to help and show some love to Les Miniboux by voting for the picture on these two links :
With your help, the Miniboux could win pretty notebooks and other goodies .. and who knows maybe share them with you! 

Bonjour bonjour !
Une petite note pour dire bonjour tout le monde & aussi partager la photo ci-dessus. J'ai pris cette photo pour participer à un petit concours sur facebook, organisé par Calepino & Arsène et les Pipelettes.
Calepino crée des carnets et calepins fabriqués en France, et Arsène et les pipelettes est une ligne française de vêtements pour enfants. Vous allez probablement les aimer vous aussi !
Maintenant, c'est à votre tour d'aider et de montrer aux Miniboux que vous les aimer, en votant pour cette photo sur les deux liens suivants (il faut cliquer like sur chacun des deux liens)
Avec votre aide, les Miniboux gagneront peut-être de jolis carnets et d'autres petites surprises .. et qui sait, les Miniboux partageront peut-être (sûrement) avec vous!
Rendez-vous sur Hellocoton !

3.05.2012

Hourray it's Monday

Happy Monday everyone !
Yes, I know, most people don't like mondays, poor little monday! It's the beginning of the week, you're probably back at work, but this is no excuse not to have a happy shiny week ! 
So, this week is starting great thanks to Will who featured one of my handpainted tea towel on his pretty happy blog (all about home decor and colors)
Here's the link to add that pop of color you need to start this week :
And thanks again Will for featuring me!

And to keep up with the happy mood, I thought I'd share with you the last treasury I made on etsy :
all inspired by the ocean & nautical mood of the moment, these are items I found and that just look great! Hope you'll like it!

<script src='http://www.craftcult.com/js/trwi.js?s=3&l=MTIwMjQzMTN8MjM0Nzg1NDcyMQ&r=47200&t=s&m=0&u=12024313&'></script>


Joyeux Lundi tout le monde ! 
Alors je sais que pour la plupart d'entre vous, le lundi n'est pas la journée la plus sympa, mais le lundi n'a pas choisi, il n'y est pour rien si on commence la semaine avec lui après tout ! Donc vous êtes sûrement de retour au travail, mais ça n'est pas une excuse pour ne pas profiter d'une belle & heureuse semaine !
La semaine commence en beauté ici grâce à Will qui a partagé son coup de coeur pour mon torchon Ancre rose fluo (son blog parle déco et couleurs)
Donc hop, voici le lien pour ajouter une touche de couleur à votre semaine :
Et encore merci à Will d'avoir pensé à moi dans son blog.

Et pour rester dans la bonne humeur (malgré la pluie diluvienne qui commence à tomber ici) j'ai pensé que vous aimeriez vous aussi profiter du dernier treasury que j'ai créé sur etsy. Le treasury est une sorte de liste aux trésors faites d'articles que l'on trouve sur etsy. Celui-ci est donc grandement inspiré par l'océan et l’atmosphère nautique qui règne chez Les Miniboux ces derniers temps. N'hésitez pas à cliquer pour en savoir plus sur les différents articles. J'espère que ça vous plaît !
Rendez-vous sur Hellocoton !

3.02.2012

Les Miniboux & la jolie Boutig


Great news !
The Miniboux are now in a sweet shop nearby a pretty beach! 
Actually, a new little shop of local creators has opened during february & some handmade Miniboux homegoods  have a spot there.
All the creators in this shop are living & working in west Brittany, three of them got their workshop on the back. If you go this way, be sure to have a look, you will find pretty clothes, sweet porcelain jewels & so many pretty things for your home, your kids or yourself!
And there is tea towels, tote bags & postcards from The Miniboux.
I didn't take any pictures of La boutig yet, but there's some pictures in this blog post of one of the textile designer there, La fée du Lutin : 


Bonne nouvelle ! 
Les Miniboux se sont maintenant installés dans une jolie petite boutique juste à côté de la plage !
En effet, une nouvelle boutique de créateurs vient d'ouvrir mi-février à Porspoder (29) & les Miniboux ont rejoint les rangs des talentueux créateurs déjà présents.
Tous les créateurs présentés dans cette boutique sont des artistes/artisans locaux de la pointe finistérienne et trois d'entre elles ont leur atelier sur place à l'arrière. Il y aura surement des journées portes ouvertes, je vous tiendrais au courant.
Mais si vous êtes dans la région de Porspoder ne manquez pas d'aller voir par vous-mêmes ce nouvel espace où vous trouverez des vêtements, des sacs, des bijoux en porcelaine (que j'aime tout particulièrement) et encore plein d'autres créations pour votre maison, vos petits moussaillons et pourquoi pas pour vous après tout !
Les Miniboux sont donc présents à la Boutig sous forme de torchons, de tote bags (mais si vous savez, ces sacs en toile qui servent à tout, faire les courses, aller à la bibliothèque ou bien à la plage...voilà, ceux-là !) et des cartes postales.
Je n'ai pour l'instant pris aucune photo de la boutig, mais vous pourrez en voir sur le blog de la Fée du Lutin, l'une des créatrices textiles présentes là-bas :


La Boutig : 
123, rue de l'Europe - 29840 Porspoder
Tél. 02 98 28 27 10

et  bientôt ici aussi : 

Les horaires de la Boutig :
Lundi : fermé
mardi & mercredi : 10h - 12h / 15h - 18h
jeudi : 10h - 12h / 17h - 20h
vendredi : 10h - 12h / 15h - 18h
samedi : 10h - 12h / 15h - 18h 
dimanche : 15h - 18h

Il se peut que les horaires évoluent, je me tiens informée mais n'hésitez pas à téléphoner directement à la Boutig pour en savoir plus ! Gwenaelle se fera un plaisir de vous accueillir et vous renseigner.
Rendez-vous sur Hellocoton !