2.27.2013

Happy Birthday



Pour celles et ceux qui seraient ce week-end dans la région de Brest, bonne nouvelle, on vous invite à fêter un anniversaire avec nous ! Eh oui, samedi et dimanche nous fêterons avec Gwenaelle et mes voisines d'atelier, les 1 an de La Boutig. 
À cette occasion, diverses animations vous seront proposées. Charlotte de La Fée du Lutin prépare un défilé de sa nouvelle collection qui aura lieu samedi 2 mars, dans l'après-midi. De son côté, Karin propose un atelier peinture sur porcelaine et Marion d'Atelier 14 un atelier céramique & modelage. 
De mon côté, je vous propose d'apprendre ou de réviser la technique du trapilho. 
Pour cela, vous pouvez donc amener un tee-shirt, une paire de ciseaux et pourquoi pas un crochet ou des aiguilles à tricoter. Ça n'est pas obligatoire, j'aurais un peu de matériel à vous prêter si vous voyagez léger !
Donc rendez-vous samedi et dimanche après-midi à La Boutig, 123 rue de l'Europe, 29840 Porspoder.
Vous pouvez également posez vos questions sur la page de l'évènement. 
Alors, à samedi ! 


Hello guys ! 
If you're reading my blog in english, you probably live quite far away from me. The message in french above is more addressed to people living not too far from Brest, France. 
But if you're an english-speaking reader and around Brest, you can join us at La Boutig, as we are celebrating its first year birthday.
There will be a few workshops like painting on china, ceramic modelling and a wee fashion show. I will host a t-shirt yarn workshop so you can recycle & reuse these old jerseys you can't get rid of just because you love their color. 
If you wanna join, you can bring along a pair of scissors, some tees if you have and why not crochet needle or knitting needle. If you don't have all that, don't worry, I will have some for you to borrow.
Be there on saturday and sunday (march 2nd & 3rd) in the afternoon at La Boutig, 123 rue de l'Europe, 29840 Porspoder. 
See you there !

If you're not around, have a great week end everyone :)

Rendez-vous sur Hellocoton !

3 comments:

  1. Not around, mais je penserais à vous :)

    ReplyDelete
  2. Nonnnnnn pourquoi etes vous si loin.... dommage

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est pour donner l'occasion de voyager :D

      Delete